Gözleri fal taşı gibi açılmış, kan çanağına dönmüştü; kayıp bir çocuğu arar gibi yerdeki karoların üzerinde geziniyordu. Kendi kendine ve evrene karşı, "Aman Tanrım, lütfen bugün olmasın," diye mırıldandı. "Yardım et bana, lütfen." Ona doğru bir adım attım. "Hanımefendi?" diye sordum nazikçe. "İyi misiniz? Bir şeye ihtiyacınız var mı? Bir şey mi arıyorsunuz?" Durdu. Gözleri benimkilerle kilitlendi, sonra cebimden çıkardığım ve avcumda tuttuğum yüzüğe düştü. Nefesi kesildi; bu ses beni derinden etkiledi. İnsanların sevdikleri bir şey sonsuza dek kaybolmanın eşiğinden geri döndüğünde çıkardıkları o sesti. "Bu yüzüğü bana eşim vermişti," diye fısıldadı, sesindeki o ağır yükle çatallanarak. "50. evlilik yıl dönümümüzde. Üç yıl önce vefat etti. Onu her gün takarım. O... ondan geriye kalan tek şey bu." Yüzüğe uzanırken elleri titriyordu. Ama bir an duraksadı, sanki gerçek olduğundan emin olamıyor gibiydi. "Düştüğünü hissetmedim bile," dedi güçlükle yutkunarak. "Otoparka gidene kadar fark etmedim. Attığım her adımı geri takip ediyordum." Nihayet yüzüğü benden aldığında, sanki kalbine gömmek ister gibi göğsüne bastırdı. Omuzları sarsıldı ama kesik bir "Teşekkür ederim" demeyi başardı. "Geri aldığınıza sevindim efendim," dedim. "Hayatınızın aşkını kaybetmenin nasıl bir şey olduğunu biliyorum." "Bu farklı bir acı evladım," dedi yavaşça başını sallayarak. "Bunun benim için ne ifade ettiğini bilemezsin. Teşekkür ederim." Arkamda alışılmadık bir şekilde sessizleşen çocuklara baktı. Çocuklar, bazen büyük bir şeyin yaşandığını hissettiklerinde yaptıkları gibi —kocaman açılmış gözlerle, hareketsiz ve saygıyla— onu izliyorlardı. Sesi şimdi daha yumuşaktı: "Bunlar senin çocukların mı?" "Evet, dördü de benim," dedim. "Çok güzeller," dedi. "Sevgiyle büyütüldükleri belli oluyor." Leyla'nın Elif'e uzanıp elini öptüğünü ve onu güldürdüğünü izledik. Nuh ve Mert de onu eğlendirmek için dinozor sesleri çıkarıyorlardı. Yaşlı kadın, destek almak için değil, bir bağ kurmak için elini kısa bir an ön koluma koydu. "Adın ne senin, güzel evladım?" diye sordu. "Lütfü," dedim sadece. Sanki hafızasına kazıyormuş gibi yavaşça başını salladı. "Lütfü... teşekkür ederim." Ve sonra yumruğunu sıkıca kapattığı yüzüğüyle yavaşça döndü ve köşede gözden kayboldu. Alışverişimizi ödedik —o ay hesabımda kalan son 1500 liranın her kuruşunu kullanarak— ve eve döndük. Gerçekten bunun son olduğunu sanmıştım. Ama sonu değildi, yakınına bile yaklaşmamıştı. Ertesi sabah dökülen mısır gevrekleri, kaybolan tokalar ve birbirine karışmış saçların oluşturduğu o alışıldık senfoninin içindeydik. Mert ödevinin üzerine portakal suyu döktü. Elif meyvelerini parmaklarının arasında ezerek yeme konusunda ısrar ediyordu. Nuh beyzbol eldivenini bulamıyordu ve Leyla örgüsü "topaklı ve üzgün" göründüğü için ağlamanın eşiğindeydi. Sandviçleri hazırlıyor ve Mert'e öğle yemeğini yemeden önce ellerini yıkamasını hatırlatıyorken kapı çalındı. Sıradan bir vuruş değildi. Sert ve kararlıydı. Dört çocuk da o kaosun ortasında donup kaldı. "Umarım babaannem değildir," dedi Nuh, yüzünü ekşiterek. "Babaanneni beklemiyoruz," dedim eğlenerek. "Elif'e mukayyet olun, tamam mı? Hemen dönerim." Ellerimi kuruladım ve bir paket ya da belki bir komşudur diye ön kapıya yöneldim. İkisi de değildi. Kömür rengi paltosuyla uzun boylu bir adam kapı eşiğinde duruyordu; rüzgara rağmen oldukça vakur görünüyordu. Arkasında, çatlak kaldırımlarımıza hiç ait değilmiş gibi görünen siyah bir Mercedes çalışır vaziyette bekliyordu. "Lütfü Bey?" dedi, yüzünde hafif bir merakla. "Evet, buyurun?" Elini uzattı. "Ben Anıl," diyerek gülümsedi. "Dün annem Müzeyyen Hanım ile markette karşılaşmışsınız. Bana olanları anlattı." "Evet... Yüzüğünü buldu." Yavaşça başımı salladım. "Bulduğuna sevindim. Kendi evlilik yüzüğümü kaybetsem dünyam yıkılırdı. Eşim vefat etti... ve ben... annenizin yüzüğünü bulmasına çok sevindim." "Sadece bulmadı Lütfü Bey," dedi Anıl. "Siz onu geri verdiniz. Hem de annemin ruhsal olarak çözülmeye başladığı bir dönemde yaptınız bunu. Babam vefat ettiğinden beri annem rutinlerle ayakta kalmaya çalışıyor. Babam sanki giyecekmiş gibi onun çamaşırlarını yıkayıp katlıyor. Her sabah iki fincan kahve demliyor. O yüzük, babamın ona verdiği son hediyeydi. Onu her gün takıyor; onu kaybetmek mi? Bu onu neredeyse mahvedecekti." Sesi titremiyordu ama kelimelerinin arkasında çok sıkı tutulan bir şeyler olduğu belliydi. "Adınızı unutmamış," diye ekledi. "Market müdürüne sizi tanıyıp tanımadığını sormuş." "O da tanıyor muydu?" diye sordum. Anıl gülümseyerek başını salladı. "Sık sık uğradığınızı söylemiş. Kızınızın kıkırdamasından bahsetmiş. O kıkırdamanın mısır gevreği reyonunda insanların başını döndürdüğünü ve markete neşe kattığını anlatmış. Annem kameraları sordu, benim de teknoloji sektöründe bir arkadaşım var. Daha önce aldığınız o park cezası sayesinde adresinizi bulmak pek uzun sürmedi." Beni geçip kapının yanındaki sırt çantalarına, o sırada görüş alanına giren Elif'e baktı; Elif'in bukleleri dağılmış, yüzünde ezilmiş meyve lekesi vardı. Arkamdaki manzara saf bir aile kaosuydu — dağınık, gürültülü ve tamamen canlı. "Görüyorum ki elleriniz bir hayli dolu," diye sırıttı. "Her Allah'ın günü," dedim, mahcup olmaktan çok yorgun bir gülümsemeyle. "Annem bunu size vermemi istedi Lütfü Bey." Ceketinin içinden bir zarf çıkardı. "Bakın," dedim ellerimi kaldırarak. "Yüzüğü bir ödül için geri vermedim Anıl Bey. Aslında bir anlığına onu satmayı düşündüm —sadece bir saniye için. Ama sonra beni izleyen dört çift gözün olduğunu hatırladım. Zaten danışmaya bırakacaktım." "Lütfü Bey, annem dedi ki; eşiniz, olduğunuz adamla ne kadar gurur duysa azdır," diye devam etti Anıl, sanki benim yüzüğü çalma düşüncemden bahsettiğimi hiç duymamış gibi. Ama bu sözleri göğsüme yediğim bir yumruk gibi hissettim. Yutkundum ama bir şey söyleyemedim. Anıl geri çekildi, hâlâ koridordan izleyen çocuklara bir selam verdi, sonra dönüp arabasına doğru yürüdü. Şoför kapısına ulaştığında durdu ve bana geri baktı. "Onunla ne yapmayı seçerseniz seçin," dedi nazikçe, "sadece bilin ki... bu çok şey ifade etti." Sonra kapıyı açtı, içeri girdi ve uzaklaştı. Mercedes; çatlak kaldırımların ve pırpır eden kapı ışıklarının olduğu mahallemizden, ait olmadığı bir yer gibi süzülüp gitti. Zarfı hemen açmadım. Çocukları bırakana kadar ve o nadir beş dakikalık sessizliği bulana kadar bekledim. Elif'in kreşinin önünde park halindeyken, ellerim hâlâ Leyla'nın kahvaltılık simidinden kalan unlarla tozlu bir halde sürücü koltuğunda oturdum. Zarfın kapağını açtığımda Müzeyyen Hanım'ın el yazısıyla bir teşekkür kartı bekliyordum. Bunun yerine, içinde tam 1.500.000 liralık (50 bin dolar karşılığı) bir çek vardı. Sıfırları bir kez, sonra bir kez daha sayarak ona bakakaldım. Ellerim titriyordu. Çekin arkasında küçük, katlanmış bir not vardı: "Dürüstlüğünüz ve nezaketiniz için. Anneme iyi insanların hâlâ var olduğunu hatırlattığınız için. Anneme kayıplardan sonra da hayatın ve umudun devam ettiğini hatırlattığınız için... Bunu ailen için kullan, Lütfü. —Anıl." Öne eğildim ve alnımı direksiyona yasladım, gözlerim yanıyordu. Uzun zamandır ilk kez, kendime sadece nefes alma izni verdim. Bir hafta sonra minibüsün frenleri nihayet yapıldı. Elif'in yeni nevresimleri vardı; yumuşacık ve tertemiz, çocuk doktorunun egzamasına iyi geleceğini söylediği türden. Buzdolabı doluydu —yıllardır birlikte yaşadığım o arka plandaki endişeyi susturacak kadar dolu. O Cuma gecesi pizza söyledim. Leyla diliminden bir ısırık aldı ve sanki daha önce hiç erimiş peynir tatmamış gibi nefesi kesildi. "Bu hayatımın en lüks gecesi," diye ilan etti. "Böyle daha çok gecemiz olacak bebeğim," diye güldüm, başından öperek. "Söz veriyorum." Daha sonra eski bir kavanoz ve el işi kağıtlarından bir tatil kumbarası yaptık. Nuh bir lunapark treni çizdi. Leyla bir göl resmi yaptı. Mert bir roket çizdi. Elif mi? Sadece mor bir karalama. Ama bence o neşeyi kastetmişti. "Şimdi zengin miyiz?" diye sordu Mert. "Zengin değiliz ama güvendeyiz," dedim. "Artık daha fazla şey yapabiliriz." Başını salladı ve bana gülümsedi. Konuşmadım. Sadece hepsini —çocuklarımın her birini— kendime çektim ve onlara sıkıca sarıldım. Çünkü bazen hayat, dayanabileceğinizi düşündüğünüzden daha fazlasını alır götürür. Sizi kemiklerinize kadar soyar. Ama bazen, hiç beklemediğiniz anda bir şeyi geri verir. Hâlâ umut ettiğinizin farkında bile olmadığınız o şeyi.
Önceki

Önceki